-
1 барабан для очистки отливок
Русско-английский новый политехнический словарь > барабан для очистки отливок
-
2 стол для очистки отливок
Русско-английский новый политехнический словарь > стол для очистки отливок
-
3 барабан для очистки отливок
Русско-украинский металлургический словарь > барабан для очистки отливок
-
4 абразив для очистки отливок в галтовочном барабане
Metallurgy: abrasive for tumblingУниверсальный русско-английский словарь > абразив для очистки отливок в галтовочном барабане
-
5 барабан для очистки отливок
2) Metallurgy: cleaning drum, cleanser drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан для очистки отливок
-
6 дробемётный аппарат для очистки отливок
Metallurgy: wheelabratorУниверсальный русско-английский словарь > дробемётный аппарат для очистки отливок
-
7 дробь для очистки отливок
1) Engineering: descaling grit, grit2) Automation: scrapУниверсальный русско-английский словарь > дробь для очистки отливок
-
8 звёздочка ( в барабане для очистки отливок
Metallurgy: starУниверсальный русско-английский словарь > звёздочка ( в барабане для очистки отливок
-
9 машина для очистки отливок
Metallurgy: casting cleaning machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для очистки отливок
-
10 стол для очистки отливок
1) Engineering: fettling table2) Metallurgy: fettling benchУниверсальный русско-английский словарь > стол для очистки отливок
-
11 дробь для очистки отливок
Русско-английский политехнический словарь > дробь для очистки отливок
-
12 машина для очистки отливок
nweld. GußputzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для очистки отливок
-
13 мет. барабан для очистки отливок
ngener. RumpelfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. барабан для очистки отливок
-
14 отделение для очистки отливок
nweld. GußputzereiУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение для очистки отливок
-
15 пескоструйная машина для очистки отливок
Универсальный русско-немецкий словарь > пескоструйная машина для очистки отливок
-
16 машина для очистки отливок
pulitrice f per gettiDictionnaire technique russo-italien > машина для очистки отливок
-
17 барабан для очистки отливок
neng. tonel desarenadorDiccionario universal ruso-español > барабан для очистки отливок
-
18 дробометный аппарат для очистки отливок
adjeng. whelabratorDiccionario universal ruso-español > дробометный аппарат для очистки отливок
-
19 аппарат для очистки отливок
nmech.eng. (напр. пескоструйный) machine à nettoyer des fontesDictionnaire russe-français universel > аппарат для очистки отливок
-
20 барабан для очистки отливок
Dictionnaire russe-français universel > барабан для очистки отливок
См. также в других словарях:
машина для зачистки отливок периферией абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
механизированный комплекс для зачистки отливок периферией абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
установка для зачистки отливок торцом абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
ОЧИСТКА ОТЛИВОК — совокупность операций, выполняемых после удаления отливок из форм: снятие остатков формовочной смеси, литейных приливов, устранение внеш. литейных дефектов (заливов, наростов, заусенцев и др.). За операцией предварит. О. о. следует обрубка или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вибрационная машина (в оборудовании для литья) — вибрационная машина Машина, в которой отливки очищаются вследствие вибрации камеры, колебательных перемещений и взаимного трения отливок. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки… … Справочник технического переводчика
установка для абразивной отрезки (литников и прибылей) — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
Литейное производство — I Литейное производство одна из отраслей промышленности, продукцией которой являются отливки (См. Отливка), получаемые в литейных формах при заполнении их жидким сплавом. Годовой объём производства отливок в мире превышает 80 млн. т, из… … Большая советская энциклопедия
ДРОБЕМЕТНЫЙ ОЧИСТНОЙ БАРАБАН — машина для дробеметной очистки отливок от пригара и окалины (рис. Д 26). Бывают периодического и непрерывного действия. В дробеметном очистном барабане периодического действия рабочее пространство образовано жестким барабаном, в торце которого… … Металлургический словарь
дробеметно-дробеструйная камера — Установка для очистки отливок и частичной выбивки стержней потоками дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеметными и дробеструйными аппаратами, периодической подачей отливок. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие… … Справочник технического переводчика
дробеструйная камера — Установка для очистки отливок потоком дроби, выбрасываемой одним или несколькими дробеструйными аппаратами, с периодической подачей отливок. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки… … Справочник технического переводчика